Unterstützend € 5
Mención en el cartel de la obra
Mención en el cartel de la obra
> 10 Kofinanzierer
Unterstützend € 10
Envío de cartel dedicado
Cartel dedicado + mención en cartel de la obra
> 04 Kofinanzierer
Unterstützend € 15
Bandera LGTBI
Bandera LGTBI + Cartel dedicado + mención en cartel de la obra
> 07 Kofinanzierer
Unterstützend € 20
Ejemplar de cómic L.S.B. Ana dedicado por su autora
Ejemplar de cómic L.S.B. Ana dedicado por su autora + Cartel dedicado + mención en cartel de la obra
> 22 Kofinanzierer
Unterstützend € 30
Camiseta de Gehitu
Camiseta de Gehitu + Cartel dedicado + mención en cartel de la obra
> 18 Kofinanzierer
Unterstützend € 40
Camiseta de Gehitu y Ejemplar de cómic L.S.B. Ana dedicado por su autora
Camiseta de Gehitu y Ejemplar de cómic L.S.B. Ana dedicado por su autora + Cartel dedicado + mención en cartel de la obra
> 10 Kofinanzierer
Unterstützend € 50
Bandera LGTBI + Camiseta de Gehitu
Camiseta de Gehitu y bandera LGTBI + Cartel dedicado + mención en cartel de la obra
> 12 Kofinanzierer
Unterstützend € 75
Camiseta + cómic LSBAna dedicado + bandera lgtbi
Camiseta de Gehitu y Ejemplar de cómic L.S.B. Ana dedicado por su autora + bandera LGTBI + Cartel dedicado + mención en cartel de la obra
> 01 Kofinanzierer
Unterstützend € 100
Video de agradecimiento personalizado
Video de agradecimiento personalizado grabado por el equipo artístico + Camiseta de Gehitu y Ejemplar de cómic L.S.B. Ana dedicado por su autora + bandera LGTBI + Cartel dedicado + mención en cartel de la obra
> 05 Kofinanzierer
Unterstützend € 150
Taller de teatro de 2 horas
Derecho a la asistencia a un taller de teatro de 2 horas de duración a desarrollar en fecha y hora acordada junto a otras 9 personas máximo + Video de agradecimiento personalizado grabado por el equipo artístico + Cartel dedicado + mención en cartel de la obra
> 03 Kofinanzierer
Unterstützend € 200
Ventajas de personas asociadas a Gehitu durante un año
Ventajas de personas asociadas a Gehitu durante un año: derecho al uso de la sede de Gehitu en las mismas condiciones que las personas socias de Gehitu + Video de agradecimiento personalizado grabado por el equipo artístico + Cartel dedicado + mención en cartel de la obra
> 00 Kofinanzierer
Unterstützend € 300
Taller de teatro de 2 horas + Ventajas de personas asociadas a Gehitu durante un año
Ventajas de personas asociadas a Gehitu durante un año: derecho al uso de la sede de Gehitu en las mismas condiciones que las personas socias de Gehitu + Derecho a la asistencia a un taller de teatro de 2 horas de duración a desarrollar en fecha y hora acordada junto a otras 9 personas máximo + Video de agradecimiento personalizado grabado por el equipo artístico + Cartel dedicado + mención en cartel de la obra
> 00 Kofinanzierer
Unterstützend € 500
Cena o almuerzo con equipo artístico
Cena o almuerzo con equipo artístico y otras 20 personas como máximo en lugar y fecha a elegir + Video de agradecimiento personalizado grabado por el equipo artístico + Cartel dedicado + mención en cartel de la obra
> 00 Kofinanzierer
Unterstützend € 2.500
Representacion de la obra
Representación de la obra en lugar y hora determinado por el donante + Video de agradecimiento personalizado grabado por el equipo artístico + Cartel dedicado + mención en cartel de la obra
> 00 Kofinanzierer

Über dieses Projekt

Obra de teatro en euskera dirigida a adolescentes y preadolescentes que muestra una relación de amor positiva y plena de dos mujeres
Infrastruktur Minimum Optimum
Diseño de iluminación y material necesario
Diseño de la iluminación y alquiler del material necesario
€ 2.200
Costes de Goteo por presupuesto mínimo
Costes de gestión
€ 432
Costes de goteo adicional
Costes de plataforma Goteo máximo si alcanzamos la cantidad óptima
€ 271
Aufgabe Minimum Optimum
Elaboración de la música
Elaboración y grabación de la música
€ 1.100
Desplazamiento y dietas del equipo.
Desplazamiento y dietas del equipo durante los ensayos que se concentrarán en un mes.
€ 1.000
Caché de una representación
Cubrimos una representación con el presupuesto óptimo del proyecto.
€ 2.600
Caché para cubrir una representación
Caché que nos permitiria ofrecer gratuitamente una representación de la obra.
€ 2.600
Material Minimum Optimum
Publicidad (carteles, folletos, anuncios)
Publicidad de la obra, incluyendo diseño de imágenes/ carteles / banners, grabación de teaser, grabación de ensayos, impresión, reparto y gastos publicatarios en radiio y otros medios
€ 2.500
Envio de recompensas
Envio por correo de las recompensas solicitadas.
€ 500
Gesamt € 8.003 € 13.203
Erforderlich
zusätzlich

Allgemeine Informationen

Producción de una obra de teatro titulada “Käffka” a cargo de la compañía de teatro Kamikaz Kolektiboa (Erika Olaizola, Amancay Gaztañaga y Miren Gaztañaga), que contará con la supervisión y participación de Gehitu, Asociación de gays, lesbianas, transexuales y bisexuales del País Vasco.

La obra estará representada por cinco actores jóvenes (Edurne Azkarate, Amaia Irazabal, Iraia Elias, Oier Guillan y Mikel Ibarguren) y durará unos 55 minutos.

El público objetivo son los adolescentes entre 12 y 17 años aunque no nos olvidamos de las personas adultas que participan de su educación y en ella el tema principal será la autodefinición de la identidad y la libertad con que contamos para ello, la diversidad sexual y, en concreto, el lesbianismo. El idioma original de la producción es el euskera, ya que es el idioma que normalmente utilizan los adolescentes del País Vasco, pero no descartamos realizarlo en castellano en un futuro.

En el título de la obra hacemos un guiño a Kafkka y su obra "La metamorfosis" ya que, en definitiva, es todo esto lo que queremos poner en relieve:.

  • La adolescencia es una etapa de metamormosis en la que debemos construir nuestro propio yo.

  • Reflexionar sobre temas relacionados con el amor, alejarse de las imágenes estereotipadas y reflejar relaciones positivas y plenas, en contraposición al habitual amor romántico.

  • Mostrar la acción de la propia obra como un puente atractivo para poder conectar con los adolescentes.

  • Planteamos la obra con la existencia de dos personajes femeninos fuertes, representando la historia de la relación de amor entre estas dos mujeres con naturalidad y libertad.

  • En la fase de creación tendremos en cuenta las distintas realidades que viven los adolescentes de hoy en día, para que se puedan identificar con el trabajo que visualizan.

Hauptmerkmale

Nuestro objetivo es muy ambicioso, escribir, producir y estrenar una obra de teatro lésbico para adolescentes entre 13 y 17 años y en euskera (inicialmente), con una visión positiva y normalizada del amor entre mujeres, que acerque dicha realidad a los adolescentes.

Para esta obra, que cuenta con un presupuesto para su producción y estreno de 33.250 euros , contamos ya con la financiación de Fundación Kutxa y BBK que aportan casi 25.000 €. Nos restan por lograr, pues, 8.250 € que esperamos alcanzar con esta campaña.

Gracias a las ayudas recibidas hasta ahora conseguiremos llevar a cabo un preestreno el 10 de octubre, justo en la mitad de esta campaña. De manera que todas las personas que a esa fecha hayáis realizado vuestra aportación, podréis acurdir al mismo.

Esperamos poder realizar un estreno formal ya para el público juvenil durante el 2018. Cuanta mayor ayuda recibamos de vuestra parte, mayores posibilidades tendremos de programar la obra en diferentes localidades vascas.

Además de lo ya comentado queremos conseguir:

  • Aumentar una oferta teatral realmente escasa, en la que los personajes con diversidad sexual no son habituales.

  • Acercar a los adolescentes una realidad que necesitamos normalizar como sociedad, siendo en estas edades en donde tenemos que hacer más hincapié para lograr la erradicación del rechazo a las diversidades de orientación afectivo-sexual y de género.

  • Mostrar una visión positiva del lesbianismo que sigue sufriendo de estereotipos negativos en nuestra sociedad.

  • Ayudar a los adolescentes LGTBI a encontrar referentes positivos en diferentes ámbitos culturales, siendo el teatro una de las que pueden conseguir mayor identificación con su realidad, al mostrar personajes de carne y hueso que casi pueden tocar.

Warum das wichtig ist

Hablar de la invisibilidad lesbiana es ya un tópico, pero en realidad es algo más que un hecho aceptado sin más. El déficit de visibilidad lesbiana es un asunto que nos preocupa a las mujeres que trabajamos en el ámbito del lesbianismo ya que tenemos la sensación de que a medida que es más notoria y reconocida la presencia pública de gais, más se invisibiliza la existencia pública de la mujer lesbiana. Y más en las edades más tempranas de nuestro desarrollo, adolescentes y preadolescentes, que reciben una avalancha de referencias heteropatriarcales por medio del cine y de la televisión principalmente.

Es, por lo tanto prioritario avanzar en la visibilización de nuestra realidad, generalmente oculta no sólo para la sociedad en general, sino para las propias mujeres lesbianas, sean estas adolescentes o adultas, que siguen sin encontrar referentes atractivos, positivos y edificantes en una sociedad heteropatriarcal como la nuestra que nos invisibiliza constantemente y que nos mantiene dentro del armario con mucha más fuerza e intensidad que a nuestros compañeros, los hombres homosexuales.

Por esta razón la propuesta que se plantea consiste en mostrar a este público adolescente y preadolescente una visión positiva del lesbianismo como una realidad existente, mediante una obra teatral que muestre a dos personajes femeninos fuertes y plenos que desarrollen una relación amorosa sana lejos de las normas establecidas por el amor romántico.

Queremos representar la obra en centros escolares, centros culturales, entidades municipales, espacios alternativos, que muestren interés por formar a sus adolescentes en una diversidad afectivo-sexual que nos enriquece tanto a las personas individuales, como a la sociedad en su conjunto.

Este proyecto es de interés tanto para la comunidad LGTBI, para los grupos feministas y para la comunidad educativa que busque herramientas para tratar la diversidad afectivo-sexual tanto dentro como fuera de las alulas.

Team und Erfahrung

KAMIKAZ KOLEKTIBOA

Kamikaz Kolektiboa lo forman Amancay Gaztañaga, Miren Gaztañaga y Erika Olaizola, tres creadoras de distinta trayectoria que en el 2014 unió el teatro y el hecho de compartir los mismos puntos de vista acerca de la reflexión del género.

Elenco:

Edurne Azkarate:

Amaia Irazabal:

Iraia Elias:

Oier Guillan:

Mikel Ibarguren:

GEHITU – Asociación de gais, lesbianas, bisexuales y transexuales del País Vasco

Gesellschaftliches Engagement